English   Контакти   Книги   Новини   RSS   Галерея   Телетайп   Населені пункти   Типи об'єктів   Топ-13   Блог   Guest-Up-Oh?  
Муровані Курилівці
Вид на палац та рештки замку в Мурованих Курилывцях з неба. Наш політ квадрокоптером 26 червня 2016 р.

Вид на палац та рештки замку в Мурованих Курилывцях з неба. Наш політ квадрокоптером 26 червня 2016 р.


Наполеон Орда. "Палац родини Комарів" 1871 - 1873 рр.

Наполеон Орда. "Палац родини Комарів" 1871 - 1873 рр.


Залишки замку Чурилів стали підмурками палацу Комарів. Муровані Куриловці, 28 вересня 2014 р.

Залишки замку Чурилів стали підмурками палацу Комарів. Муровані Куриловці, 28 вересня 2014 р., той самий замковий ескарп.



 Перше враження - не остаточне. Курилівці, ви симпатичні :о)

Історія Мурованих Курилівців найкраще прочитується саме тут: на підмурках середньовічного замку - класицистичний палац з XVIII ст., у котрому в ХХ-ХХІ ст. міститься дитячий інтернат.

Історія Мурованих Курилівців найкраще прочитується саме тут: на підмурках середньовічного замку - класицистичний палац з XVIII ст., у котрому в ХХ-ХХІ ст. міститься дитячий інтернат.


Карта

 Координати: 48°43′20″ пн. ш.27°30′54″ сх. д.

Понад 6 тис. жителів

Вигляд маєтку в 1970р. Фото Г.Логвина. З 9 тому "Дій резиденцій..." Романа Афтаназі

Вигляд маєтку в 1970р. Фото Г.Логвина.

 

Місцеві жителі мене піддадуть остракізму, але я все-таки це скажу: під час першого візиту в 2007 р. мені жахливо не сподобався маєток Комарів в цьому вінницькому райцентрі. І навіть не тому, що нас спочатку не так зорієнтували і ми нипали в його пошуках серед якихось старих тракторів, в той час як замок-палац любесенько стояв собі серед поселення у всіх на виду. Просто якось тут все... не по-справжньому.

 

UPD: Справа в досвіді і натренованості очей. У вересні 2014 р. досвіду побільшало, очі теж вже бачили значно більше маєтків і старих палаців. Все з вотчиною Комарів гаразд.

 

 Добиратися сюди можна бусиками з Вінниці (найзручніше) або двома рейсовими автобусами з Кам'янця. Обидва виходять в обід і йдуть ці рівно сто кілометрів досить довго, так що виникає ризик не повернутися назад вчасно. Залізничного сполучення в Мурованих Курилівцях немає, найближча станція аж в Котюжанах, за 23 км від містечка.

Навіть наявність якоїсь супер-важної мінеральної води "Регіна" не рятує Муровані Курилівці від глибокої провінціальності. Мертвий автовокзал, сільський побут більшої частини жителів - хіба от кількість урн-сміттярок у центрі, неподалік аж до 2014 року бовваніючого Лєніна, заставляє повірити, що ми в Європі і в ХХІ столітті.

А "Регіна", здається, і справді знаменита вода: в лісі, вже за містом, дорогою на Дунаївці, раптом нізвідки вигулькне мозаїчна зупинка під такою назвою. Працює, напевно, завод. І добре.  


 Історична довідка. Подяка Р.Афтаназі

І навіть відображення в воді

Перша згадка про село Чурилівці, яке згодом виросло до райцентру Муровані Курилівці, відноситься до 1453 року. Українська вікіпедія, зідравши наступні кілька абзаців мого тексту, датою першої письмової згадки називає 1493 р., а кількома реченнями нижче - вже 1492 рік. Коротше, чи була вже відкрита Америка, коли хроніки згадали про Чурилівці, чи це мало тільки от-от статися - не зрозуміло. 

Місце тут хороше: на дорозі з Кам'янця до Могилева, на крутих берегах річечки Жван, однієї з приток Дністра. Засновниками поселення стали члени славної в ті часи на Поділлі родини Чурилів гербу Корчак.

В 1565 р. у поселенні хазяйнував якийсь Поляновський. 

 

Десь в середині XVII ст. Зофія, дочка саноцького стольника Миколая Чурили і Зофії Лянцкоронської, вдова князя Януша Четвертинського, отримала від батьків Чурилівці в дарунок до свого другого шлюбу з Казімєжем Миколаєм Коссаковським (Kazimierz Mikolaj Kossakowski). Так започаткувалася нова гілка старого роду, "Коссаковських на Твіржі і Богородчанах", яким Курилівці належали протягом наступного століття. Правнук Казімєжа Миколая, Станіслав Коссаковський (1721-1761), який так і не мав дітей з дружиною Катериною з Потоцьких (1722-1803), заповідав їй всі свої галицькі маєтки, а от Курилівці - лише на "dozywocie".


 Чи любили польські аристократи Росію?

Вид палацу в 1914р.

Катерина Коссаковська славилася своєю всціпливістю і гострим язиком і жила переважно в Станіславові та Кристинополі. Знаєте чому? Бо Росію пані НЕНАВИДІЛА і воліла триматися від неї якнайдалі. Після того, як Поділля в 1793р. увійшло до складу імперії Романових, всі польські дворяни мали в Петербурзі підписати так званий homagium. Літня вже Катерина не підписала, через що їй погрожувала або конфіскація подільських маєтків, або їх примусовий продаж. Знадобилися старі зв'язки родини Потоцьких (ну-ка, хто ще згадав, чиєю шпигункою була Софія Потоцька-де Вітт, а?), які й допомогли не втратити Курилівці, хоча їх і прийшлося переказати в 1795р. Станіславу Дельфіну Комару (Stanislaw Delfin Komar) гербу Корчак, майбутньому подільському маршалку і представнику не самої заможньої шляхти. Так на людину майже без грошей падають велетенські маєтки (Курилівці, Рівне, частина озаринського тощо) - і вже за кілька років він власник 140 000 моргів землі і 10 000 підданих.

Пан Комар був одружений з Гоноратою Орловською гербу Любич (померла в 1845 р.). Перед подружжям стала проблема: маєтків багато, а порядної резиденції немає. Їх вибір впав на Курилівці, де ще зберегалися рештки оборонної фортеці Чурилів (XVI ст.). Руїни до відбудови вже не надавалися, і тому Комари будують в 1805р. на місці, де стояв замок, новий кам'яний палац, який джерела того часу іноді називали чомусь "подільським Лувром". Лестили, не інакше. Поруч з палацом стояли старі та нові приміщення, теж кам'яні, завдяки яким до назви "Курилівці" причепилося ще й словечко "Муровані".

Станіслав Дельфін був космополітом і благодійником. Багато коштів витрачав на Кременецький ліцей. По довгу жив у Петербурзі і Парижі, багато спілкувався з французькими емігрантами, яких було в наших краях чимало після невдалої наполеонівської кампанії 1812р. І свій двір теж розбудовував на французький манер.

Після антиросійського повстання в 1830р. родина Комарів назавжди залишила Поділля і оселилася в Римі. Гонората Комар часом навідувалася до своїх курилівських маєтків після смерті чоловіка, не балував містечко візитами і її спадкоємець, старший син подружжя Олександр. У 1870 р. він продав Муровані Курилівці адміралу Миколі Цихачеву - продавати старі польські маєтки за новими законами можна було лише росіянам. Аж до революції Курилівці належали російській аристократії.


 Погляд на палац

Це не новобуд, а старий арсенал

Це не новобуд, а старий арсенал

Зараз тут інтернат, зараз тут ремонт (фото на сторінці з мого першого візиту в містечко відносяться до серпня 2007 р.), і знайти хоч клаптики автентики виходить все гірше: он що з арсеналу зробили, маємо тепер євроремонтну новітню кам'яницю. Тим цікавіше дізнатися, а як тут було колись.

 

Вибираючи місце від резиденцію, Станіслав Комар шукав місцину з історією. Здається, він врятував від старого замку все, що зміг: високі мури з північної, східної і південної сторони, підземні склепінчасті каземати - і ескарп, який і дожив більш-менш неушкодженим до нашого часу. З західного боку на початок ХІХ ст. залишалися лише фрагменти фундаментів фортеці.

 

В замкових мурів, що збереглися, є один секрет: при їх будівництві не було вжито ніякого розчину чи цементу. Нові рівні каменів з'єднували таким чином, щоб верхній клином входив в заглиблення нижнього.

Шкода, не збереглося ім'я архітектора, який планував курилівецький палац. В кінці ХІХ ст. споруду перебудували нові російські власники, але головні риси будівлі збереглися (симетричність, прямокутний план, два поверхи з боку двору і три - з боку парку тощо).

 

Завдяки мідьориту М.Подолинського, зробленому до 1820 р., відомо, що до перебудови дах у палацу був пласким і прикрашеним чи то скульптурами, чи декоративними вазонами. Був тоді і відсутній нині портик з чотирьох іонічних колон. З 1870-х років, що видно на гравюрах білоруського художника і мандрівника Наполеона Орди, портик замикав гладенький трикутний фронтон.

 

Парковий фасад мав (і має) більш монументальний характер. Він і вищий на поверх. Нижчий поверх являв собою галерею (зараз там розташовані різноманітні робітничі комірчини, кабінети праці, здається, і підсобки інтернату). В часи С. Комара тут на літо виставлялися різноманітні екзотичні рослини у великих горщиках - ось і мали поміщики симпатичний квітучий садочок перед вікнами. На колонах цієї галереї стоїть солідний балкон із залізною балюстрадою. Центральна частина фасаду оздоблена пристінними колонами іонічного ордеру.

 

Взагалі з цього боку палац сильно нагадував відомий маєток в Маліївцях, що породило версію про те, що обидві будівлі належали до творчого доробку одного архітектора. Може бути.

На жаль, не збереглося даних про те, як виглядали інтер'єри палацу в часи Комарів. А.Пшездецький (A.Przezdziecki), який відвідав Муровані Курилівці близько 1840р., згадував лише про "чудові салони" та терасу, що була заставлена "духм'яними квітами", які нагадали йому "Одісею" та палац Алкмена.

Ажмірал дещо перебудував внутрішні приміщення маєтку, особливо вестибюль та сходи. Як би то не було, а зараз в інтер'єрах все нагадує лише про дитячий інтернат і нічого - про стару панську резиденцію.

Відомо, що середню частину будинку, яка виходила вікнами на парк, займала велика бальна зала, стіни якої були прикрашені подвійними пілястрами, а стеля була поштукатуреною. Посередині стелі містилася велика розетка з листя аканту, оточена вінком з квітів. Скоріш за все, саме в цій залі в 1825р. відбулося весілля Дельфіни Комар з Мєчиславом, сином сумнозвісного другого чоловіка Софії Потоцької, Станіслава Щєнсного Потоцького.


 Парк і господарські приміщення

Загальний вид маєтку, серпень-2007

Палац лежав посеред великого ландшафтного парку, закладеного великим майстром паркового мистецтва XVIII ст. на Поділлі, ірландцем Діонісієм Міклером (насправді МакКлером, але поляки щось потім наплутали - і в історію цей дизайнер садів і парків увійшов під трохи спотвореним прізвищем). Вже завдяки своєму розташуванні в глибокому яру Жванця парк мав бути дуже мальовничим, а ще коли ним займався такий майстер...

Парк є і нині, та вже не настільки грандіозний. Займатися зеленими насадженнями з метою збільшити красу світу і потішити когось зеленою естетикою в радянському Союзі не вважалося чимось аж надто потрібним, а зараз вже й сумувати немає особливо за чим. 

 

Перед палацом колись лежав великий круглий газон з клумбами. В принципі, він є і зараз - там криниця і трішки квітів. Саме з газону муровано-куриловецькі фотографи знімають місцевих молодят, що приїздять до палацу на фотосесію.

Зліва від парадного входу розташовувався господарський двір. Серед розташованих там будівель виділялася приземиста мурована стайня (за іншими даними - арсенал), прямокутна в плані. По обидва боки від дверей, над прямокутними вікнами, знаходилися маскарони у вигляді жіночих голівок. Зараз їх добряче почистили (чи не піскоструйкою?), знищивши навіть натяк на антикварність їх походження. Крім арсеналу, збереглося ще два малоцікавих за виглядом флігелів, в одного збереглися вікна готичної форми.

В парку колись стояло кілька павільонів, дотепер збереглися кілька старих містків, зведених теж в 1805р.


 А ще в Мурованих Курилівцях була ратуша

Ратуша в Мурованих Курилівцях на фото П. Жолтовського за 1930 р. З фотоальбому "Пам'ятки архітектури Подільської губернії" (Харків, 2013 р.).

Ратуша в Мурованих Курилівцях на фото П. Жолтовського за 1930 р. З фотоальбому "Пам'ятки архітектури Подільської губернії" (Харків, 2013 р.).



 Ще ілюстрації за 2007 рік:


Муровані Курилівці. Сходи біля ескарпу, на замкових стінах.
Галерея з боку парку в Мурованих Курилівцях
Ворота садиби Комарів (Муровані курилівці, зараз це інтернат).
Той самий місток в парку Мурованих Курилівців

Сходи біля ескарпу, на замкових стінах. Галерея з боку парку. Ворота садиби. Той самий місток.


Муровані Курилівці. Вид на палац з боку двора
... і з боку парку.
А це вид в профіль мурованокурилівецького палацу
Флігелі маєтку в Мурованих Курилівцях на Вінниччині.

Вид на палац з боку двора... і з боку парку. А це вид в профіль. Флігелі.



An aerial view of the old palace and castle remnants in the town of Murovani Kurylivtsi in Ukraine
Аерофото палацу Комарів у Мурованих Курилівцях на Вінниччині. Літо-2016
Квадрокоптер над палацом Комарів у райцентрі Муровані Курилівці
Палацовий комплекс у Мурованих Курилівцях, вигляд з неба.

Курилівці з неба


Базарна площа у містечку Муровані Курилівці на початку ХХ ст.

Майже площа Ринок


Вид Курилівців Мурованих. Акварель Н.Орди. З фондів Народного музею у Кракові

Вид Курилівців. Акварель Н.Орди


Палац Комарів у Мурованих Куриловцях. Акварель Н.Орди за 1871 р.

Акварель Н.Орди за 1871 р.


Гонората з Орловських Комар, власниця маєтку в Мурованих Курилівцях

Гонората Комар


Портрет Володимира Комара, власника палацу (за А. де Дре).

Володимир Комар


План садиби Комарів у Мурованих Курилівцях (за г.Логвином).

План садиби (за г.Логвином).


Муровані Курилівці. Палац у 1820 р. За гравюрою М.Подолинського

Палац у 1820р.


Kuryłowce Murowane, zamek
Murowani Kuryliwzi

Прозаїчне життя колишнього замку


В палаці Комарів зараз інтернат. Горщики біля мармурових колон
Старовинні грубки у кімнатах муровано-курилівецького палацу
В старому палаці Комарів - спальні інтернату. Муровані Куриловці, 28.09.2014

Горщики біля мармурових колон


Заєвроремонтований арсенал замку в Мурованих Курилівцях

Заєвроремонтований арсенал


Голова на арсеналі.

Голова на арсеналі.


Дивний камінь неподалік палацу-інтернату в Мурованих Курилівцях

Дивне щось біля палацу


Церква неподалік від палацу - наздвичайно скапарена незугарною архітектурою. Ви лише на ці куполи на залізних трубах подивіться. Фу.

Чемпіон з капарства


Залишки неоготичних господарських споруд в Мурованих Курилівцях
Ця ж споруда з муровано-куриловецького маєтку на фото Жолтовського в 1930 р. З шикарної книги "Пам'ятки архітектури Подільської губернії" (Харків, 2013 р.).

Залишки неоготичних господарських споруд


Murovani Kurylivtsi, a classicist palace (18th c.) in a landscape park.
Kuryłowce Murowane. Pałac wybudowany z ciosanego kamienia w 1805 r. zwany był podolskim Luwrem
Дворец Комаров в Мурованых Куриловцах называли "подольским Лувром"
"Подільський Лувр" - палац в Мурованих Курилівцях знав кращі часи

Палац з усіх боків


Ленін ще стоїть. Муровані Курилівці, 2007 р.
Замість бовдура-леніна - фотографії Небесної сотні. Муровані Куриловці, вересень-2014

Вже без леніна. 28.09.2014


Колишні будинки іудеїв в Мурованих Курилівцях. 2014 р.
Хата в Курилівцях Мурованих. Фото П. Жолтовського за 1930 р.  З фотоальбому "Пам'ятки архітектури Подільської губернії" (Харків, 2013 р.).

Вони ще пам'ятають іудеїв


Муровані Курилівці. Пам'ятник жертвам Голодомору?

Пам'ятник жертвам Голодомору?


© All rights reserved.
Всі права на матеріали охороняються у відповідності до законодавства України.
Будь-яке використання матеріалів сайту можливе лише за попередньою узгодженністю
Розробник